Warning: We can not do that legalize documents issued in France - the diplomas obtained abroad must be legalized by the country that issued them.
o Curriculum Vitae: preparing this document, French , sign and notarize your signature by a notary or by the municipality.
- The notary must always affix his seal , the company stamp is not enough
- The town hall affix his seal , note the name and status of the signatory .
o Criminal Record: present original of less than 6 months
o Degrees: make copies and have them certified by a notary or by the municipality.
- The notary must always affix his seal , the company stamp is not enough
- The Mayor should note the name and status of the signatory and affix his seal.
o Medical Certificates: legalized by the National Medical Association board (we can deal with
o Curriculum Vitae
o Criminal Record
o Medical Certificates
o Diplomas
Must once covered by the Mayor or the notary or the College of Physicians , be translated into Portuguese by a sworn translator who must affix their registration number on the French side and the Portuguese side - the translator must also legalize his signed by the local Chamber of Commerce.
VSI can handle translations and legalizations : cost negotiated with a translator, contact us here
o Ministry of Foreign Affairs
o Consulate of Angola in Paris
o Chamber of Commerce or City Hall for translations
Leadtime |
---|
Vary depending translations - provide 15 days |
CONSULAR FEES |
|
---|---|
Chamber of Commerce |
€ 28 by document |
Ministry of Foreign Affairs |
€ 10 by document |
Consulate |
€80 by document |
Iin option : Traduction in portuguese Doctor's orders |
Contact us € 48.00 (forfait) |
COST OF DELIVERY VSI |
---|
€ 98.00 inc VAT / file Warning: After translation add € 0.50 / copy in French and € 0.50 / copy in Portuguese |