LEGALISATIONS COLOMBIE

Si vous souhaitez nous confier la légalisation de vos documents, veuillez nous adresser les documents requis accompagnés du Bon de commande VSI légalisations (voir fichier joint en haut de page) et du règlement.

La Colombie ayant signé la convention de La Haye, les légalisations se font auprès du bureau de l’Apostille à la Cour d'Appel.

• Documents exigés par les autorités locales à faire légaliser

Les documents Français présentés doivent être visés par la Chambre de commerce locale. (Le signataire doit avoir déposé sa signature en Chambre de commerce, nous joindre la copie de sa pièce d’identité le cas échéant).

Puis traduits en Espagnol par un traducteur assermenté.

L’exemplaire en Français et l’exemplaire en Espagnol doivent comporter le tampon commercial du Traducteur ainsi que le même numéro d’enregistrement.

La signature du Traducteur doit ensuite être légalisée par la Chambre de commerce locale.

(Le traducteur doit avoir déposé sa signature en Chambre de Commerce. Nous joindre la copie de sa pièce d’identité, le cas échéant).

Joindre Une copie supplémentaire de chaque document en Français et en Espagnol. 

• Représentations diplomatiques obligatoires

o   Apostille

• Cout de la prestation VSI :  90.00 € par dossier